【午集中】【皿字部】盖；康熙筆画：16；頁碼：794 頁第 15 行【正字通】これは「蓋」の俗字体である。「蓋」の古文は……【唐韻】反切は古太切、【韻会】反切は居太切で、音は「匄」に似る。意味は茅で編んだ覆い。【左伝・襄公十四年】に「汝が祖先吾離は茅の覆いを身にまとった」とある。【註】白茅で編んだ覆いを「苫」といい、今江東ではこれを「蓋」と呼ぶ。また「隠蔽する」の意もある。【書経・蔡仲之命】に「汝、前人の過ちを掩うべし」とあり、また「覆う」の意もある。【関尹子・八籌篇】に「その高きこと、覆うものなし」とある。また「車蓋」を指す。【周礼・冬官考工記】に「輪人が車蓋を作りて天に象り、高さ十尺」とある。また語気詞としても用いる。【詩経・小雅】に「天がいかに高く、地がいかに厚きかを言う」とある。また【広韻】に反切は胡切で、音は「盍」に似るとあり、これも茅の覆いを指す。【集韻】に「青州・斉地の人は蒲筵を『蒲蓋』と呼ぶ」とある。また「盍」に通じ、「何ぞ～せざるや」の意を表す。【礼記・檀弓】に「汝、何ぞその所存を公に告げざるや」とある。また【正韻】に反切は古沓切で、地名である。【孟子】に「斉王、蓋邑の大夫王驩を副使として遣わす」とあり、【註】に「蓋は斉の小邑なり」とある。【前漢書・地理志】に「泰山郡に属する蓋県」とある。また姓氏でもある。【前漢書・曹参伝】に「膠西に蓋公という者あり、黄老の学を善くすと聞く」とあり、また蓋寛饒という者あり、字は次公、魏郡の人である。また【韻補】に反切は居気切で、葉韻では音は「旣」に似るとある。【宋玉・高唐賦】に「虹霓を旌旗とし、翠羽を車蓋とし、風起これば止まり、瞬時に千里の外へ逝く」とある。