강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 614 페이지)
【사집상】【수자부】치; 강희획수: 9; 페이지: 614 제 07 고문'질'.【당운】직지절, 【집운】【운회】징지절, 【정운】진지절, 음은'지'. 물 이름.【설문】물은 동래 곡성 양구산에서 나와 남쪽으로 바다로 들어간다. 또 물은 태산에서 나온다.【전한·지리지】태산군 남무양 관석산에서 치수가 나와 남쪽으로 하비에 이르러 사수에 들어간다. 또【집운】탕래절, 음은'태'. 물 이름. 물은 안문군에서 나온다.【전한·지리지】안문군 음관 누두산에서 치수가 나와 동쪽으로 천주에 이르러 바다로 들어간다. 또 다스리다라는 뜻.【주례·천관】대재가 구직으로 만민을 임명하는데, 일곱째는 빈부로 실과 삼을 다스리게 한다. 또 영지절, 음은'이'. 뜻은 같다. 또【광운】【집운】【운회】직리절, 【정운】직의절, 음은'치'. 역시 다스리다는 뜻.【순자·수신편】어릴 때 다스려지는 것을 치라 한다. 또 익히다라는 뜻.【주례·춘관·대종백】그 대례를 익힌다. 또 교정하다라는 뜻.【전국책】모두 감히 조와 겨루지 못했다. 또 구걸함이 있음을 이른다.【주례·지관·여사】무릇 새로 온 백성의 구걸함을 모두 들어준다. 또 감독하다라는 뜻.【주례·지관·향사】역사를 쓸 때에는 그 백성을 거느리고 가서 마침내 이를 감독한다. 또 옥사의 판결문을 듣는 것도 또한 치라 한다.【주례·추관·방사】무릇 도가의 선비가 올린 치는 곧 이를 주관한다.【주】올린 치란 옥송의 작은 사건으로 죄에 부합하지 않는 것을 이른다. 또 재주가 많음도 또한 치라 한다.【좌전·장공 9 년】포숙이 말하기를"관이오는 고정보다 다스리는 재주가 많으니 상으로 삼아도 가하다"하였다.【주】관중의 정사를 다스리는 재화가 경중보다 많음을 말한다. 또 도가의 청정한 방을 치라 한다.【육조시화】사령운을 두치에 전송하였으니, 이는 오늘날의 궁관과 같다. 또 도읍한 곳을 치라 한다.【전한·전담전】다시 교동왕이 되어 즉묵을 도읍으로 삼았다.【주】치란 도읍함을 이른다. 또 주군이 주재하는 곳을 치라 하니, 예를 들면 촉자사는 성도를 치하고, 양자사는 회계를 치한다.【모씨운증】치자는 본래 평성이었으나, 수치를 나타낼 때는 거성으로 빌려 썼으며, 경전석문에서는 치자의 평성에 모두 음을 표기하지 않았다. 치도·평치 등의 글자에 빙차하여 직리절로 읽는다. 고증: 【주례·춘관·대종백】"그 대체를 다스린다"고 하였는데, 삼가 원문을 살펴'체'를'예'로 고친다.