【미집 상】【죽자부】태; 강희 자전 필획: 14; 페이지: 886 쪽 38 행.『집운』에"징지절 (澄之切)"이니 음은"지 (持)"와 같다.『유편』에"대나무 순의 여린 싹"이라 하였다. 또 다른 설로는"물속의 어의 (魚衣, 물고기의 비늘 같은 막)"를 가리킨다고 한다.『주례·천관』에"가두 (加豆) 에 담는 실물로 태저 (箈葅), 안해 (雁醢), 순저 (筍葅), 어해 (魚醢) 가 있다"하였다. 정사농의 주에"태는 물속의 어의이다"하였고, 후정의 주에"태는 대나무 순의 여린 싹이다. 대나무 순을'맹 (萌)'이라 하며, 또한'소 (篠)'라고도 한다"하였다. 또『집운』과『정운』에"당래절 (堂來切)"이니 음은"태 (台)"와 같으며, 뜻도 같다. 또『집운』에"탄해절 (坦亥切)", 『정운』에"탕해절 (蕩亥切)"이니 음은"태"이며 뜻도 같다. 『집운』에"본래'시 ()'자로 썼다"하였다.