【유집 중】【패자부】원; 강희 자전 필획: 9; 페이지: 1204 쪽 5 행.【당운】【집운】【운회】우권절, 음은'원 (圓)'과 같다.『설문해자』에 따르면 이 글자는'구 (口)'와'패 (貝)'로 구성되며, 음은 우권절이다. 물품의 수량을 나타낸다. 서개는 말하기를"고대에는 실물을 화폐로 삼았으므로 수량을 셀 때'운 (云)'이라는 음이 없었다"고 하였다.『광운』과『집운』에서는 이 글자가'사 (厶)'와'패 (貝)'로 구성된다 하여 역시 물품의 수량이라고 풀이한다.『설문해자』의 우권절을 인용하면서 또한 문운에 귀속시켜'운 (云)'으로 읽으며, 거성으로 읽는 경우'운 (運)'이라 한다.'구 (口)'를 따른 것과'사 (厶)'를 따른 것이 본래 같은 글자였을 가능성이 있으며, 『설문해자』는 한 가지 음만 표기했는데 후인이 음을 추가한 것으로 보인다. 양신이"'운 (云)'과'원 (貟)'은 고금자로서,'운'은'원'의 생략형"이라 하며, 『시경·정풍』의'요락아원 (聊樂我貟)'을 인용하였다.『경전석문』은"'원 (貟)'은 어떤 판본에서는'운 (云)'으로도 쓴다"고 하였다. 그렇다면'사 (厶)'를 따른 것과'구 (口)'를 따른 것은 분명히 두 글자이다. 그러나'원 (員)'자가 본래'운 (云)'과 통했을 수는 있으나, 반드시'운'이'원'의 생략이라고 단정하는 것은 고증 근거가 부족하여 억지로 끌어붙이는 해석에 가까울 우려가 있다. 이제『정자통』에 의거하면, 글자는 비록 분리되어 배열되되'구 (口)'를 따른 것은 구부에,'사 (厶)'를 따른 것은 패부에 귀속시킨다. 여전히『설문해자』의 자의를 따르며, 상세한 해설은 구부의'원 (員)'자 주석을 참조하라.