【축집 상】【위자부】원 (圓); 강희자전 필획: 13; 쪽 220.【당운】왕권절, 【집운】【운회】【정운】우권절, 음은 원 (員). '환 (圜)'과 같다. 이는 네모의 반대 개념이다.【설문】'환 (圜)'은 완전하고 두루 갖춤을 뜻한다.【운회】고대에 방원을 나타내는'원 (圓)'자는 모두'환 (圜)'으로 썼으나, 지금은 모두'圓'으로 쓴다.【주역·계사전】서초의 성질은 원통하여 신묘하고, 괘의 성질은 방정하여 지혜롭다.【관자·심술편】큰 원 (융통) 을 이룰 수 있는 자는 반드시 큰 방 (대도) 에 부합한다.【한비자·식사편】왼손으로는 원을 그리고 오른손으로는 사각형을 그리면 동시에 완성할 수 없다.【곽박·강부】원형의 깊은 못은 물결이 아홉 굽이로 소용돌이치며, 파도는 공중에 매달려 달려간다.【주】협곡 속 장강은 깊고 급하여 언석에 부딪쳐 원형의 소용돌이를 만든다.【원결·악원론가】방정하여 하급 관리가 될지언정, 원활하여 공경이 되지는 않으리라. 방정하여 치욕을 받을지언정, 원활하여 현달한 영광을 얻지는 않으리라. 또'원몽 (圓夢)'이란 꿈을 해석하여 길흉을 점치는 것을 이른다.【진재사 기이록】장안 흥의사에 원몽당이 있는데, 선사 지만이 원몽이 영험하므로 당 이름이 이렇게 붙었다. 또'원 (員)'자와 같다.【맹자】컴퍼스와 먹줄은 방과 원의 최고의 기준이다.【시경·상송】사방의 경계가 모두 황하에 접한다.【설문장전】'원 (員)'자는 마땅히'원 (圓)'으로 써야 하니, 뜻은 사방이 모두 큰 강이라는 것이다. 또'난 (卵)'자와 같다.【산해경】단산 남쪽에 봉황의 알이 있다.【위략】'원 (圓)'은 고대의'난 (卵)'자이다.【정자통】경서 원문에는'환 (丸)'으로 되어 있는데, 【위략】은 음이 비슷하다 하여 잘못'원 (圓)'으로 썼다. 또【집운】왕문절, 음은'운 (運)'이다. 뜻은 같다. 또 엽운으로는 우분절, 음은'운 (雲)'과 같다.【채홍·위기부】바둑길에는 굽음과 곧음이 있으며, 바른 수가 있으니 방정하고 원활하지 않아야 한다. 수를 헤아려 말을 움직이니 삼백 개의 말이 한 무리를 이룬다.'엔 (円，YEN)'은'원 (圓)'과 같다.