【사집상】【수자부】이; 강희자전 필획: 8; 페이지: 609 쪽 12 행.【당운】【집운】【운회】어의로 반절하며, 음은'애 (溰)'와 같다. 하천의 이름이다.【설문해자】에"이수는 동해 비현에서 발원한다"고 기록되어 있으며, 또 다른 설로는"이수가 태산에서 발원하여 고대 청주의 하천에 속한다"고 한다.【주례·하관·직방씨】에"청주에는 이수 (沂水) 와 술수 (沭水) 가 있다"고 기재되어 있다.【수경주】에"이수는 하비현에서 북서로 흘러 두 지류로 갈라지는데, 하나는 성 북쪽에서 서남으로 사수에 유입되고, 다른 하나는 성 동쪽을 돌아 현 남쪽을 거쳐 역시 사수로 흘러들어가 소이수 (小沂水) 라 한다. 물 위에는 다리가 있어 서주와 사수 일대에서'피교 (圮橋)'라 부르니, 장량 (자방) 이 황석공을 만난 곳이 바로 이곳이다."라고 하였다.【지리통석】에 증씨가 말하기를"서주 일대에'이'라 이름한 하천이 하나만이 아니다. 역도원은 니구산에서 발원하여 서북으로 흘러 노국의 우문을 지나는데 이를 이수라 하며, 태산 무양의 관석산에서 발원하는 하천 또한 이수라 한다"고 하였다. 또한 산의 이름이기도 하니, 사진 (四鎮) 중 하나이다.【주례·춘관·대사악】에"사진과 오악"이라 하였으며, 주에"청주의 이산"이라 하였다. 또 지명이기도 한데,【좌전·정공 5 년】에"이 땅에서 부개왕을 대패시켰다"고 기록되었고, 주에"이는 초나라의 땅"이라 하였다. 또한 주의 이름이기도 하니, 본래 진나라 낭야군의 땅이었으며, 남조 송 때 북서주를 설치하였고 북주 때 이르러 이중으로 고쳤으니, 지금은 연주부에 속한다. 또 이수현은 현의 이름으로, 본래 춘추 시대의 운읍이었으며 지금은 청주부에 속한다. 모두【광여기】에 보인다. 또한 성씨이기도 한데,【일통지】에"술양현령 이름이 이중이다"라고 기록되어 있다. 또【집운】【정운】에 어근으로 반절하며, 음은'은 (銀)'과 같다. 기물의 모서리를 가리키며,'근 (釿)'을 때로'이 (沂)'로 쓰기도 한다.【이아·석락】에"큰 지 (篪, 죽제 악기) 를 이라 한다"고 하였다. 또【독독·논도부】에"빗자루 같은 빛을 휘둘러 항우의 군대를 쓸어버리니, 이에 백성의 고난을 구제하고 사수와 이수 일대를 깨끗이 씻었다"고 하였고,【반고·답빈희】에"장량이 비현 이수 가에서 병서를 받았다"고 하였으니, 모두 어근으로 읽는다. 고증: 【주례·하관·직방씨】의"청주에는 이수와 목수가 있다"는 구절에서 원서의'목 (沐)'을'술 (沭)'로 고쳤다. 【이아·석락】의"큰 지 (箎) 를 이라 한다"는 구절에서 원문의'지 (箎)'를'지 (篪)'로 고쳤다.