【사집중】【효자부】효; 강희자전 필획: 4; 페이지: 690 쪽 제 13 행.【당운】호모절,【집운】【운회】【정운】하교절로,'요 (肴)'와 독음이 같다.【설문해자】'섞이다 (交)'라고 풀이한다. 자형은『주역』의 육효가 꼭대기에서 서로 교차하는 모습을 본뜬 것이다.【주역·계사전】에"효는 변화를 설명하는 것이다"라 하였고, 또"효는 이러한 현상을 모방하는 것이다"라 하였으며, 또한"효는 천하 만물의 움직임을 모방하는 것이다"라 하였다. 또【집운】에는 후교절로 음을 달아'효 (斆)'와 독음이 같다고 하였다. 본래 이 글자는'효 (效)'로서, 모방하고 본받는다는 뜻이다. 다른 해석으로는 공능 (功用) 이라는 뜻도 있다.'효 (傚)', '효 (効)'로도 쓰이며,'효 (詨)'자와 통용된다.【정운】에 이르기를, 『주역』에서 효의 취법을 곤이라 하였는데, 육덕명은 호효절로 음을 달았고, 현재 전하는『주역·계사전』판본에는'효 (效)'로 되어 있다고 하였다.