【丑集下】【大字部】夭；康煕筆画：4；頁碼：249 頁 03 行。『広韻』于嬌切、『集韻』『韻会』于喬切、『正韻』伊堯切、音は妖。顔色が和らぎ喜ばしいさま。『論語』「夭夭如たり」。また草木の盛んなるさま。『書経・禹貢』「厥草惟夭」。また若く美しいさま。『詩経・周南』「桃之夭夭」。また災禍。『詩経・小雅』「天天是椓」。また閎夭、人名。周の文王の四人の賢臣の一にして、武王の治国の能臣十人の一なり。また栢夭、馬の名。『列子』に見ゆ。また『広韻』『集韻』『韻会』『正韻』烏皓切、音は襖。未だ成年ならざる者。『礼記・月令』「孟春胎夭を殺すなかれ」。『王制』「胎を殺さず、夭を殀せず」。〔注〕未だ生まれ出ざるを胎と曰い、甫めて生まれ出づるを夭と曰う。また『広韻』『集韻』『韻会』于兆切、『正韻』伊鳥切。屈曲するに同じ。『説文』「曲がる」。〔徐曰〕「頭頸を夭矯す」。一説に、短命にして早死することをいう。『博雅』「天年を享け尽すことを得ざるを夭と曰う」。また『集韻』烏酷切、音は沃。『山海経』「軒轅の国に諸夭の野あり」。また苦緺切、音は歪。『白居易の詩』「銭塘の蘇小小、人道最も夭斜なり」。〔自注〕夭の音は歪、九佳の韻に収む。また于糾切に叶い、音は黝。『韓愈・韋夫人墓銘』「帰りて其の良に逢い、夫夫婦婦。独り年を与えずして、卒に夭を以て終る」。婦の音は阜。『欧陽修・蔡君山墓銘』「退之言有り、死して孰か夭為らん。子の墓に予が銘す、其の伝不朽ならん」。別に芺・叐・関と作る。考証：『詩経・小雅』「夭夭是椓」。謹んで原文に照らし、「夭夭」を「天天」に改む。