【자집하】【도자부】획; 강희자전 필획: 14 획; 페이지: 제 137 쪽 제 18 조 【당운】주음은'호화절', 【집운】【정운】주음은'호과절', 독음은'화 (華)'와 같다. 【광운】해석은: 장대로 물을 저어 배를 나아가게 하다. 【집운】해석은: 대나무 장대로 배를 밀어 나아가게 하는 것을'획 (划)'이라 한다. 또【정자통】기록에 따르면: 방언으로'화 (話)'음으로 읽으며, 속칭 작은 배를'획자 (划子)'라 한다. 또【광운】【집운】주음은'고과절', 독음은'과 (果)'의 거성 (果去聲) 과 같다. 뜻은 낫이다. 【옥편】해석은: 베다 (풀을). 또【광운】【집운】주음은'고화절', 독음은'과 (果)'와 같다. 뜻은 쪼개다이다. "劃"의 고문 서체 【당운】주음은'호맥절', 【집운】【운회】주음은'홀맥절', 【정운】주음은'곽국절', 독음은'굉 (轟)'의 입성과 같다. 【설문해자】해석은: 추도 (뾰족한 칼의 일종). 또【광운】해석은: 획, 일을 하거나 노역함을 가리킨다. 또【옥편】해석은: 칼로 물체를 긋거나 찢다. 또【당운】【집운】주음은'호맥절', 독음은'획 (獲)'과 같다. 뜻은 갈라지다이다. 【집운】기록에 따르면: 또는'확 (劐)'으로 쓰기도 하며, 또 다른 자형으로도 쓴다.