【묘집 중】【과자부】장; 강희자전 필획: 8; 페이지: 412 쪽 17 행.【광운】음은 재량절,【집운】【운회】【정운】음은 자량절로'강 (牆)'과 유사하게 발음한다.【설문】'창으로 찌르다, 해치다'라 풀이한다.【춘추·선공 18 년】에"주나라 사람이 증나라에서 증나라 임금을 살해하였다"고 기록되었다.【좌전·두주】는'장'을'갑작스럽고 맹렬하게 살해함'이라 해석한다. 또【집운】에 재간절로 읽으며'잔 (殘)'과 유사하게 발음하고 뜻은 같다. 또 자량절로 읽으며'장 (將)'과 유사하게 발음하는데, 이는'장'이라는 기물을 가리키니 나무 말뚝이다. 또【광운】즉랑절,【집운】자랑절로 읽으며'장 (臧)'과 유사하게 발음한다.【박아】는'장동'을 일종의 상태로 풀이한다. 또'장가'는 군의 이름이기도 하며'장 (牂)'으로도 쓴다. 또【집운】자영절로 읽으며'정 (情)'과 유사하게 발음하는데, 뜻은'살해하다'이다.