【酉集下】【邑部】鄎。康煕筆画 17、頁碼 1275 第 14。『唐韻』相即切、『集韻』悉即切、音は息。地名。『春秋・哀公十年』に「魯の哀公、呉と会して斉の南鄙を伐ち、軍を鄎に舎す」とある。〔注〕鄎は斉の地なり。『説文解字』に「鄎は姫姓の諸侯国にして淮水の北に在り。今は汝南郡の新息県なり」とある。『正字通』に「『漢書・地理志』は『息』と作る。孟康の注に曰く、もと息国なり、後に東に移るによりて『新』の字を加う。今の汝南府の息県、すなわち古の息国の地なり」とある。按ずるに『左伝・隠公十一年』に「鄭と息争い、息侯、鄭を伐つ」と記す。注疏に「或本は『鄎』と作る。汝南郡に新息県あり。息国は汝南に在りて、斉の南鄙にあらず。されば『息』の字に『邑』旁を加えて『鄎』と為すべし。斉の鄎と息国の新息とは、固より混同せざるべし」という。