纶

Pronunciationlún,guān
Five Elements
FortuneAuspicious
Strokes14 strokes

Basic Info

Pronunciation lún,guān
Five Elements
Fortune Auspicious
Radical
Simplified Strokes 7 strokes
Traditional Strokes 14 strokes
Traditional Form

Naming Meaning

Kangxi Dictionary

View Original Page 928
View Original Page 928
Wei Collection, Middle Volume. Radical: Silk (mì). Kangxi Stroke Count: 14. Page 928, Entry 01. Guangyun: Pronounced lun. Jiyun and Yunhui: Pronounced lun, sound matches the character for ethical principles. Shuowen Jiezi defines it as a blue silk sash. History of the Later Han (Hou Hanshu): Records on Carriages and Attire: Officials with a salary of one hundred shi wore blue-purple silk sashes, a type of colored fabric woven with intricate, intertwining patterns, measuring twelve feet in length. Additionally, Guangyun refers to silk threads or sashes. Shiming explains: The term carries the meaning of order, as its production follows a specific, organized method. Book of Changes (Yijing), Tun Hexagram: The noble person uses this to manage and plan (a metaphor for organizing state affairs). The Commentary states: The term refers to governing principles, like the organization of warp and weft threads in weaving. Book of Rites (Liji), Black Robes (Ziyi): The words of a king are as thin as silk, yet when disseminated, they become as thick as these silk cords. The Commentary states: These cords are thicker than silk. History of the Later Han (Hou Hanshu), Annals of Emperor Zhang: Mentions blowing on silk fiber. The Annotation states: This material resembles silk fiber but is finer. Additionally, the Book of Changes (Yijing), Appended Statements (Xici): Explains how one can encompass the principles of heaven and earth. The Explanatory Text (Shiwen) records various interpretations: Jing Fang says it means to know. Wang Su says it means to wrap or entangle. Xun Shuang says it means a path or trajectory. Additionally, the Book of Odes (Shijing), Lesser Odes (Xiaoya): Mentions a person going fishing and attaching the fishing line. The Commentary states: This refers to a fishing line. Additionally, the Zhuangzi, Discussion on Making All Things Equal (Qiwulun): Mentions a child finishing with a decorative silk cord. The Pronunciation and Meaning (Yinyi) notes: This refers to the strings of a zither or lute. It is also the name of a type of plant. Erya, Explaining Plants (Shicao): States that this plant resembles the silk cord, while the zu plant resembles a woven ribbon. It is produced in the East Sea region. The Record of Broad Observations (Bowuzhi) states: The plant resembles an intricately turned cord. It is also a surname. Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi), History of Wei: Records a subject of Sun Wenyi named Lun Zhi. It is also a place name. Zuo Tradition (Zuo Zhuan), First Year of Duke Ai: Records that Yu Si married two women of the Yao clan to him and granted him the territory of Lun as a fief. The Annotation states: Lun was a walled city of the state of Yu. Additionally, Jiyun: Pronounced lun, same as the character for discourse. The meaning is the same. Additionally, Guangyun: Pronounced guan. Jiyun: Pronounced guan. Refers to a blue silk sash. Beitang Shuchao cites the Jin Annals: Wang Dun wished to suppress Gan Zhuo and sent him a white silk headscarf, but Gan Zhuo did not accept it. It also records that Xie Wan once wore a white silk headscarf. Zhengzitong explains: A silk headscarf is a type of headwear. Legend says Zhuge Liang wore one while in the army. Commonly written in a variant form. Additionally, Yunbu: Rhymes with the sound yuan. Daoist Canon (Daozang), Song of the Primordial Beginning: States that the yellow court has no source of flow, thoroughly connecting the five viscera and the twelve pathways.

Kangxi Dictionary Modern Version

扫码使用更多功能

康熙字典小程序

康熙字典小程序

下载 iOS App 下载 Android App