惶

Pronunciationhuáng
Five Elements
FortuneAuspicious
Strokes13 strokes

Basic Info

Pronunciation huáng
Five Elements
Fortune Auspicious
Radical
Simplified Strokes 12 strokes
Traditional Strokes 13 strokes

Naming Meaning

Kangxi Dictionary

View Original Page 392
View Original Page 392
Mao Collection, Upper Volume Radical: Heart (xīn) 惶 Kangxi stroke count: 13 Page 392, Entry 32 Tang Rhymes (Tangyun), Collected Rhymes (Jiyun), Dictionary of Rhymes (Yunhui), and Correct Rhymes (Zhengyun) all state the pronunciation is huáng (rising tone), which is the same as the character for emperor. The Explaining Graphs and Analyzing Characters (Shuowen Jiezi) defines it as fear. The character is composed of Heart and Emperor; Heart indicates the meaning relates to the mind, while Emperor provides the pronunciation. Book of the Later Han (Hou Hanshu), Biography of Du Shi, records: Xiao Guang was indulgent and tyrannical, and the common people were fearful and restless. Additionally, the Collected Rhymes (Jiyun) provides the pronunciation as huáng (rising tone), which is the same as the character for king. The meaning is the same. Extended Notes on Explaining Graphs and Analyzing Characters (Shuowen Jiezi Changjian) explains: The original meaning of the character for emperor is great, therefore the character for fearful is derived from it. Sometimes the character for emperor is borrowed to represent it. In the Book of Han (Hanshu), the phrase for fearful was mistakenly written as the characters for lord and subject; this was caused by a clerical error in the cursive script writing of the character for emperor.

Kangxi Dictionary Modern Version

扫码使用更多功能

康熙字典小程序

康熙字典小程序

下载 iOS App 下载 Android App