【오집하】【화자부】치; 강희획수: 16; 페이지: 859 쪽 18 행【운회】"치 (稺)" 와 같다. 상세한 내용은"치 (稺)"자 주석을 참조할 것. 【운회보】"서 (犀)"와"니 (屖)"는 다르다. 《운회》에서는"화 (禾)"를 따라"치 (穉)"로 하였는데, 대개"지 (迟)"가"이 (遟)"와 통하기 때문일 것이다. 그러나 마땅히《설문해자》와《집운》에 의거하여"치 (稺)"로 하는 것이 옳다. 또【오음집운】도계절, 음은 제. "제 (蕛)"와 같다.