【오집하】【화자부】질; 강희획수: 10; 페이지: 851 면 34 행 고문으로'豑'이라 씀. 【광운】음절은'직일절'. 【집운】【운회】【정운】음절은'직질절', 독음은'질 (侄)'과 같음. 【광운】해석: 차례, 상규, 순서. 《상서·요전》:"평질동작." 【전주】해석: 봄철 농사를 차례에 따라 배열하여 농사에 힘쓰게 함. 《상서·순전》:"망질어산천." 【전주】해석: 산천의 등급 차례에 따라 망제를 지냄. 또【증운】해석: 직무, 관직, 정리. 《주례·천관·관백》:"행기질서." 【주석】해석: 질은 봉록과 군량을 가리킴. 【소】해석: 관계 등급에 따라 봉록을 받음을 가리킴. 《좌전·문공 6 년》:"위지상질." 【주석】해석: 상질은 관부의 상규적인 직무를 가리킴. 또【이아·석훈】"질질"은 지혜를 뜻함. 【주석】해석: 지모와 사려가 깊고 원대함. 또【이아·석훈】"질질"은 청정을 뜻함. 【주석】해석: 도덕과 명성이 청정하고 고결함. 《시경·대아》:"덕음질질." 【전주】해석: 정교와 법령이 맑고 밝음. 또《시경·소아》:"질질사간." 【주석】해석: 물이 흘러가는 모양. 【전주】해석: 물이 끊임없이 솟아남. 또《시경·소아》:"좌우질질." 【주석】해석: 질서가 정연하고 엄숙하며 공손한 모양. 또 관명임. 《상서·순전》:"여작질종." 【소】해석: 교묘와 종묘 제사를 관장하는 관직으로 귀신의 존비 차례를 배열함. 《후한서·백관지》:"향치유질, 삼로유교." 【주석】해석: 유질은 군에서 설치한 관직임. 봉록은 백 석이며 한 향의 사무를 관장함. 《풍속통》해석: 곧 향간대부로, 그 관직이 겨우 봉록 등급에 이를 뿐이라고 말함. 또 성씨임. 【자휘】기록: 이질은 복성임. 또 10 년을 일질이라 함. 《용재수필》기록: 백공 (백거이) 의 시에"이미 제칠질을 열었으니, 배불리 먹고 여전히 편안히 잠든다."라 하였고, 또"나이가 제칠질을 열었으니, 손가락으로 세어보면 몇 사람이나 될까."라 하였는데, 이때 그의 나이는 육십이 세로서 원단에 지은 시임. 또【운회】모씨가 말하기를: 자형은'화 (禾)'를 따르니 형방이고,'실 (失)'을 따르니 성방임. 본의는 다시 자라는 벼로, 수확한 후 다시 자라나 선후가 서로 이어지므로 빌려서 질서를 나타내는 글자로 삼음. 고찰: 《설문해자》는'질'을 모으는 뜻으로 해석함.《시경》의'지질질'을 인용하였으나, 지금《시경》에는 이 구절이 없으므로 채용하지 않음. 또【집운】음절은'익질절', 독음은'일 (逸)'과 같음. 【이아·석조】"질질"은 해치를 가리킴. 【주석】해석: 꿩과 같으나 빛이 검으며 바다 속 산에 사는데, 시건이 이렇게 읽음. 또 엽음은'도결절', 독음은'첩 (迭)'과 같음. 장형《동경부》:"원모설이음행, 합이구이성궐. 등성황어천계, 장한祚지유질." 또 엽음은'직리절', 독음은'치 (致)'와 같음. 하안《경복전부》:"둔방열서, 삼십유이. 성거숙, 기착린비. 신임계갑, 위지명질." 【주석】해석:'이'는'이지절'로 읽고,'비'는'피지절'로 읽으며,'질'은'직리절'로 읽음. 고증: 【이아·석훈】"질질"은 청함. 【주석】덕음이 청랭함. 삼가 원래 문장에 따라'랭'을'령 (泠)'으로 고침.