【丑集下】【女字部】이; 강희자전 필획: 9; 페이지: 260 쪽 15 행【광운】이지절【집운】【운회】【정운】연지절, 음은'이 (夷)'와 같다. 어머니의 여동생을 이라 한다. 또 아내의 여동생이 함께 시집간 경우도 또한 이라 한다.【시경·위풍】형후지의.【좌전·장공 10 년】식규가 채국을 지날 때 채후가 말하기를"그는 나의 이이다"하고는 그녀를 머물게 하여 만났다. 또 어머니와 사촌인 여동생을 당이라 한다.【조야겸재】적인걸이 재상이 되었을 때 노씨의 당이를 문안하였다. 인걸이 묻기를"사촌 동생에게 무슨 소원이 있는가?"하자 노씨가 말하기를"늙은 이는 오직 아들 하나뿐이니 여황제를 모시게 하고 싶지 않다"하였다. 또 십팔이는 풍신이다.【전이기】최원미가 달빛 비치는 밤에 정원에서 몇몇 여자 무리를 보았는데 모두 절색 미인이었다. 그들이 원미에게 매년 원단에 일월과 오행성을 그린 기발을 만들어 풍가 십팔이의 호우를 빌어달라고 청하였다. 최원미가 그들의 말대로 하자 나중에 광풍이 불어 꽃잎이 날렸으나 정원 안의 꽃들은 태연히 움직이지 않았다. 고증:【좌전·장공 10 년】식규가 채국을 지날 때 채후가 말하기를"그는 나의 이이다"하고는 그녀를 머물게 하여 접대하였다. 삼가 살피건대 원문의'접대하였다'를'만났다'로 고쳤다.