【자집하】【포자부】작; 강희자전 필획:3; 페이지:제 150 페이지 제 19 행 【당운】반절은'지작절', 【집운】【운회】【정운】반절은'직략절', 독음은'작 (灼)'과 유사하다. 【설문해자】'퍼 올리다'로 해석한다. 자형이 숟가락 모양을 본뜨고, 가운데에 물건을 담았음을 나타낸다. 【서개주】『예기』의"한 술의 물"을 인용하여 양이 매우 적음을 형용한다. 또【광운】에는 주공이 지은 악곡 이름으로 기록되어 있다. 【의례·연례】에 춤을 추면'작 (勺)'악을 연주한다고 나온다. 【주】해석:"작 (勺)"은 공업을 이루었음을 노래하는 장악으로, 『대무 (大武)』악가에 속한다. 【한서·예락지】주공이『작 (勺)』악을 창작하였으니, 선조의 도를 헤아려 계승하려는 뜻이라고 한다. 【집운】혹은'약 (汋)'으로 쓰인다고 기록되었다. 또'작 (酌)'과 통가된다. 【한서·예락지·교사가】에"작초장 (勺椒漿)"이라는 구절이 있다. 【주】안사고는"작 (勺)"의 독음이'작 (酌)'과 같다고 하였다. 또【당운】반절은'시약절', 【집운】반절은'실약절', 【운회】반절은'시약절', 【정운】반절은'상작절', 독음은'작 (芍)'과 유사하다. 【주례·동관고공기】목수가 음기를 만들 때'작 (勺)'의 용량은 한 승이라 기록되었다. 【주】해석:"작 (勺)"은 술을 담는 존승이다. 【의례·사관례】에"작지각사 (勺觶角柶)"라고 언급되었다. 【주】해석:"작 (勺)"은 술을 부어 따르는 데 쓴다. 【옥편】또한'표 (杓)'로도 쓴다고 기록되었다. 또【운회】'장작 (长勺)'은 노나라 지명이라고 기록되었다. '작 (勺)'자의 원각본은'일 (一)'을 따르고'점 (丶)'을 따르지 않는다.