【자집하】【도자부】분; 강희획수: 4; 페이지: 136 쪽 04 행.【당운】부문절,【집운】【운회】방문절, 음은 분 (饙) 이다.【설문】갈라지다. 팔 (八) 과 도 (刀) 를 따르니, 도는 사물을 구분하는 데 쓰인다.【주역·계사전】만물은 무리로 나뉜다. 또【증운】찢다, 쪼개다. 또【광운】베풀다, 나누어 주다.【증운】주다, 베풀다. 또【옥편】떨어뜨리다, 갈라놓다. 또【전한·율력지】기장 한 알의 너비가 일분이다. 분이란 지극히 미세한 것이 쌓여 뚜렷해져서 구분할 수 있게 된 것이다. 또 절반.【공양전·장공 2 년】군대의 손실이 절반에 이르렀다.【순자·중니편】제나라의 절반을 바쳐도 오히려 부족하다. 또 두루 나누어 주다.【좌전·애공 원년】익힌 음식을 여러 사람에게 나누어 준 뒤에야 감히 먹었다. 또'분 (紛)'과 통한다.【순자·유효편】질서 정연하여 시작과 끝이 있다.【회남자·묘칭훈】화란의 발생은 어지럽다.【주】분분 (分分) 은 곧 분분 (紛紛) 이다. 또【주례·천관】나라의 비상시 지급을 기다린다.【주】비 (匪) 는 분 (分) 으로 읽는다. 또【당운】부문절,【집운】【운회】부문절, 분 (汾) 의 거성으로 읽는다. 명분.【예기·예운】예제가 행해지면 명분이 정해진다. 또 고르게 나눔, 분량.【예기·곡례】나눔에 탐내어 많음을 구하지 말라. 또 직분, 본분.【한·제갈량 출사표】이것이 선제께 보답하고 폐하께 충성을 다하는 나의 직분과 본분이다. 또【집운】방문절, 분 (紛) 의 거성으로 읽는다. 고르게 나눔.【좌전·희공 원년】재난을 구제하고 재앙을 나누어 진다. 또【정운】부문절, 분 (粉) 으로 읽는다.【이아·석기】율관을 분이라 한다.【주】분은 분 (粉) 으로 읽으니, 율관은 절기를 분별하는 데 쓰인다. 또【운보】엽음 부용절, 풍 (豐) 으로 읽는다.【조식·칠계】태극의 처음에 혼돈이 아직 갈라지지 않았다. 만물이 어지럽게 뒤섞여 대도와 함께 융성하였다. 또 엽음 부면절, 음이 편 (徧) 에 가깝다.【반고·서도부】각종 시장이 열리고 물품은 종류별로 줄지어 진열되었다. 사람은 돌아볼 수 없고 수레는 돌릴 수 없다.'재 (灾)'자는 원래 각본에서'화 (火)'를 따랐다.