【자집하】【역부】효; 강희 필획: 8; 페이지: 147 쪽 12 행.【당운】호교절, 【집운】후교절, 【운회】후학절, 【정운】호효절, 음은'교'이다.【옥편】속자'효'이다.【집운】본뜨다, 공적이다.【운회】효과와 검증이다.【전한·소무전】몸을 바쳐 스스로 공을 세우다.【정운】고대에는 오직'문 (攵)'변만 썼고'력 (力)'변을 쓴 것은 없었다. 후인이 전사하면서 오류가 오랫동안 이어져 상습적으로 사용하게 되었다. 고증: 【정운】에"고대에는 오직'문 (文)'변만 썼고'력 (力)'변을 쓴 것은 없다"고 하였으나, 원문을 엄밀히 살펴'문 (文)'을'문 (攵)'으로 바로잡는다.