【사집중】【효자부】이; 강희 필획: 14; 페이지 691.【당운】아씨절.【집운】【운회】인씨절, 음은 이 (邇). 【설문】려이는 미려와 같다. 본래'尒'로 썼다. 멱 (冂) 과''을 따르며, 그 구멍이 있고'尒'이 성부이다. 이는'상 (爽)'과 뜻이 같다. 또【옥편】'이 (爾)'는'너'라는 뜻이다.【서경·대우모】"이에 내가 너희 무리 선비들과 함께 명을 받들어 죄를 토벌하노라."또【예기·단궁】"너는 종종하지 말며, 너는 호호하지 말라."【주】'이'는 어조사이다.【광운】'尒'의 뜻은'이 (爾)'와 같으니, 말의 당연히 그러함을 나타낸다. 또 응답하는 말이다.【고시】'초중경처를 위하여 지음'에"낙낙복이이 (諾諾復爾爾)"라 하였다.【세설】"요복이이 (聊復爾耳)"라 하였다. 또'이 (邇)'와 같다.【시경·대아】"척척형제, 막원구이 (戚戚兄弟，莫遠具爾)."【전】'이'는 나아가게 함을 이른다.【소】'이 (邇)'는 가까움의 뜻이니, 읍하고 나아가게 함을 이른다.【의례·소뢰궤식례】"상좌식이 상돈서를 연상 우지 (上佐食爾上敦黍于筵上右之) 한다."【주】'이'는 가까움이다. 혹자는 옮김이라 한다.'우지 (右之)'는 시 (尸) 가 먹기에 편하게 함이다.【주례·지관·사장】"실로 가까운 자는 서로 이 (爾) 한다."【주】'이'역시 가까움이다. 또【전한서·예문지】"이아 삼권 이십 편."【주】장안이 이르되:"이 (爾) 는 가까움이고, 아 (雅) 는 바름이다."또【집운】내례절, 음은 니 (禰). 【집운】본래'濔'로 썼으니, 가득함이다. 또 일설에'이이 (爾爾)'는 무리라는 뜻이다. 또【시경·소아】"피이유하, 유상지화 (彼爾維何，維常之華)."【주】'이화'는 성대한 모양이다.【석문】'이'는 내례반 (乃禮反) 이다. 또【이아·석초】"기 (綦) 를 월이 (月爾) 라 한다."【소】'기'는 한 이름이'월이'이니, 먹을 수 있는 나물이다. 고증: 【의례·소뢰궤식례】"상좌식이 상돈서를 연상 우 (上佐食爾上敦黍于筵上右) 한다."【주】"이 (爾) 는 가까움이다. 혹자는 옮김이라 한다. 우지 (右之) 는 시 (尸) 가 먹기에 편하게 함이다."삼가 원문을 살펴'우 (右)'다음에'지 (之)'자를 보충하였다.