【酉集上】【言部】謅；康煕筆画 17、頁 1174。『集韻』『韻会』に「楚絞切、音は炒」とあり、言辞を弄ぶをいう。一説に声を指すという。また『字彙』に「相互いに擾ぐ」とある。また『馬融・広成頌』に「軽謅趬悍、廋疏領」と見え、注に「謅は軽快敏捷の義」とある。『集韻』に「または訬と作る」とある。また『広韻』に「楚鳩切」、『集韻』に「初尤切」、音は搊。『類篇』に「謅は私下りに語る小話を指す」とある。また『集韻』に「甾尤切、音は鄒」とあり、私下りに小声で教え伝えることを謅という。『字彙補』に「誤って某と作るも非なり」とある。