【酉集上】【言部】訕；康熙画数 10；頁碼 1148 頁下段 11。『唐韻』『広韻』『集韻』『類篇』『韻会』『正韻』に所晏切、刪去声とある。『説文』に「謗なり。言に従い山声」とある。『玉篇』に「毀の語なり」とある。『礼記・少儀』に「人臣たる者は諫めて訕せず」とある。『論語』に「下流に居て上を訕する者を悪む」とある。『関尹子・九薬篇』に「徳を己に帰して訕謗すべからず」とある。『揚子・法言』に「妄りに誉るは仁の賊なり。妄りに毀るは義の賊なり。仁を賊するは郷原に近く、義を賊するは郷訕に近し」とある。また『広韻』に所奸切、『正韻』に師奸切、音刪とある。また『集韻』に師閑切、音山とあり、義同じ。また旃に輸じて膻の音に通ず。『三略軍讖』に「位を同じくして相訕するは、これを乱源と謂う」とある。また戦に所じて扇の音に通ず。『欧陽修・読書詩』に「いつか残体を乞い、万一罪譴を免れんことを。信哉、書を蠹する魚、韓子の語は訕にあらず」とある。また『正字通』に「亦た に作る」とあり、『字彙補』に「訛って に作る。非なり」とある。