【酉集上】【言部】変。康煕筆画 23、頁 1186。古文。『唐韻』秘恋切。『広韻』彼眷切。『集韻』『韻会』彼巻切。鞭の去声。『説文』更なり。『小爾雅』易なり。『広韻』化なり、通なり。『増韻』転なり。『正韻』改なり。『易・乾卦』に「乾道変化」とあり。『易解』に「有より無に至るを変と謂ひ、無より有に至るを化と謂ふ」とあり。『礼記・王制』に「一成して変ずべからず」とあり。注に「更なり」とあり。『周礼・夏官・司爟』に「四時に国火を変じて、時疾を救ふ」とあり。注に「変は猶お易のごとし」とあり。『前漢書・循吏伝』に「漢家は敝を承けて通変す」とあり。また動なり。『礼記・檀弓』に「夫子の病革なり、変ずべからず」とあり。注に「変は動なり」とあり。『荀子・議兵篇』に「機変張らず」とあり。注に「器械の変動して敵を攻むるを謂ふ」とあり。また権変なり。『前漢書・魏豹伝賛』に「張耳・韓信皆一時の権変を徼め、詐力をもって成功す」とあり。『文中子・述史篇』に「君子にあらざれば、ともに権変を論ずべからず」とあり。注に「変は権なり。常道を違へども道義に合するを変と謂ふ」とあり。また災異を変と謂ふ。『前漢書・五行志』に「災異甚しく、天形を変ず」とあり。また『諸葛豊伝』に「災変屡々見る」とあり。また死喪を変と謂ふ。『穀梁伝・昭公十五年』に「君祭祀し楽を奏するに当たりて、大夫に死喪の事あれば、これを知らしむべけんや」とあり。また姓なり。『姓苑』に見ゆ。また『韻会』に平免切、音は弁。正なり。『礼記・礼運』に「大夫宗廟に死するを変と謂ふ」とあり。注に「変は弁と読む。猶お正のごとし」とあり。また葉眠切、音は辺。『荘子・田子方』に「夫れ至人は、上に青天を窺ひ、下に黄泉に潜り、八極を揮斥して神気変ぜず」とあり。また葉必慎切、音は鬢。『陸雲の詩』に「羽儀未だ変ぜず、葉に客の来信あり」とあり。按ずるに、『説文』は本より攴に従ひ、攴部に載す。徐曰く、「攴は為す所あるなり」。精薀は久に従ふ。俗に訛って攵と作すは非なり。『字彙』既に攴部に載す。これは言部に重出せるものなり。下に改めて攵に従ふは非なり。また『集韻』に俗に木変と作すも、また非なり。考証：『礼記・檀弓』「夫子の疾病なり、変ずべからず」。謹みて原文に照らし、疾病を病革に改む。