欷

Pronunciation
Five Elements
Strokes11 strokes

Basic Info

Pronunciation
Five Elements
Fortune
Radical
Simplified Strokes 11 strokes
Traditional Strokes 11 strokes

Naming Meaning

Kangxi Dictionary

View Original Page 568
View Original Page 568
Chen Collection, Lower Volume Radical: Lack (qiàn) Kangxi Strokes: 11 Page 568, Entry 04 Pronounced xi. Shuowen Jiezi (Dictionary of Explaining Characters): To sob. Xu Kai says: To sob and sigh is the sound of gasping while weeping with choked breath. Another interpretation says it describes the appearance of fear. Qu Yuan, Encountering Sorrow (Lisao): I sighed and sobbed in my melancholy. History of the Later Han (Hou Hanshu), Biography of Feng Yan: A loyal official passes the ruins of the past and sobs. Commonly written as the variant form xi. Records of the Grand Historian (Shiji), Chronological Table of the Feudal Lords: When Zhou made ivory chopsticks, Jizi sighed. Commentary: This is the same as the xi in xuxi. Han Yu, Poem Sending Off Qu Hong: Your integrity alone is enough to make one sigh. Commentary: Same as xi. Grief that does not cease. Pronounced xi (falling tone). Same meaning as above. Another interpretation: the sound remaining after weeping. Song Yu, Rhapsody on the Wind (Feng Fu): The cool air increases the sobbing. Zhang Heng, Rhapsody on the Southern Capital (Nandu Fu): Those sitting were mournful and sobbing. Commentary: Xi is pronounced xi (falling tone). Wang Sengqian, Essay Sacrificing to Yan Yanzhi: Enduring grief, I respectfully present these offerings. I pour a libation in deep remembrance, looking back and sobbing. Du Fu, Poem on the Desolate Village: The neighbors fill the walls, sighing and sobbing as well. All are read with a falling tone.

💡 Kangxi Dictionary Modern Version

扫码使用更多功能

康熙字典小程序

康熙字典小程序