纶

Pronunciationlún,guān
Five Elements
FortuneAuspicious
Strokes14 strokes

Basic Info

Pronunciation lún,guān
Five Elements
Fortune Auspicious
Radical
Simplified Strokes 7 strokes
Traditional Strokes 14 strokes
Traditional Form:

Naming Meaning

Kangxi Dictionary

View Original Page 928
View Original Page 928
Wei Collection, Middle Volume. Radical: Silk (mì). Kangxi Stroke Count: 14. Page 928, Entry 01. Guangyun: Pronounced lun. Jiyun and Yunhui: Pronounced lun, sound matches the character for ethical principles. Shuowen Jiezi defines it as a blue silk sash. History of the Later Han (Hou Hanshu): Records on Carriages and Attire: Officials with a salary of one hundred shi wore blue-purple silk sashes, a type of colored fabric woven with intricate, intertwining patterns, measuring twelve feet in length. Additionally, Guangyun refers to silk threads or sashes. Shiming explains: The term carries the meaning of order, as its production follows a specific, organized method. Book of Changes (Yijing), Tun Hexagram: The noble person uses this to manage and plan (a metaphor for organizing state affairs). The Commentary states: The term refers to governing principles, like the organization of warp and weft threads in weaving. Book of Rites (Liji), Black Robes (Ziyi): The words of a king are as thin as silk, yet when disseminated, they become as thick as these silk cords. The Commentary states: These cords are thicker than silk. History of the Later Han (Hou Hanshu), Annals of Emperor Zhang: Mentions blowing on silk fiber. The Annotation states: This material resembles silk fiber but is finer. Additionally, the Book of Changes (Yijing), Appended Statements (Xici): Explains how one can encompass the principles of heaven and earth. The Explanatory Text (Shiwen) records various interpretations: Jing Fang says it means to know. Wang Su says it means to wrap or entangle. Xun Shuang says it means a path or trajectory. Additionally, the Book of Odes (Shijing), Lesser Odes (Xiaoya): Mentions a person going fishing and attaching the fishing line. The Commentary states: This refers to a fishing line. Additionally, the Zhuangzi, Discussion on Making All Things Equal (Qiwulun): Mentions a child finishing with a decorative silk cord. The Pronunciation and Meaning (Yinyi) notes: This refers to the strings of a zither or lute. It is also the name of a type of plant. Erya, Explaining Plants (Shicao): States that this plant resembles the silk cord, while the zu plant resembles a woven ribbon. It is produced in the East Sea region. The Record of Broad Observations (Bowuzhi) states: The plant resembles an intricately turned cord. It is also a surname. Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi), History of Wei: Records a subject of Sun Wenyi named Lun Zhi. It is also a place name. Zuo Tradition (Zuo Zhuan), First Year of Duke Ai: Records that Yu Si married two women of the Yao clan to him and granted him the territory of Lun as a fief. The Annotation states: Lun was a walled city of the state of Yu. Additionally, Jiyun: Pronounced lun, same as the character for discourse. The meaning is the same. Additionally, Guangyun: Pronounced guan. Jiyun: Pronounced guan. Refers to a blue silk sash. Beitang Shuchao cites the Jin Annals: Wang Dun wished to suppress Gan Zhuo and sent him a white silk headscarf, but Gan Zhuo did not accept it. It also records that Xie Wan once wore a white silk headscarf. Zhengzitong explains: A silk headscarf is a type of headwear. Legend says Zhuge Liang wore one while in the army. Commonly written in a variant form. Additionally, Yunbu: Rhymes with the sound yuan. Daoist Canon (Daozang), Song of the Primordial Beginning: States that the yellow court has no source of flow, thoroughly connecting the five viscera and the twelve pathways.

💡 Kangxi Dictionary Modern Version

扫码使用更多功能

康熙字典小程序

康熙字典小程序