【신집 상】【초자부】애; 강희 필획: 8; 페이지: 1017 쪽 9 행.【당운】오개절, 【집운】【운회】【정운】우개절, 음은'애'이다.【옥편】소 (쑥) 라고 한다.【시경·왕풍】"저기 쑥을 캐는구나."【전】애는 병을 치료하는 데 쓰인다.【급취편 주】애는 또 이름이 빙대요, 의초라 한다.【박물지】얼음을 깎아 둥글게 하고 들어 해를 향해 들면, 쑥으로 그 그림자를 받아 불을 얻으므로 빙대라 일컫는다.【본초 주】의가가 이것으로 온갖 병을 뜸질하므로 구초라 한다. 또【박아】늙음이다.【예기·곡례】"쉰 살을 애라 하니, 관직과 정사를 맡는다."【소】머리칼이 희고 빛깔이 쑥과 같음이다.【양자·방언】동제·노·위 사이에서 무릇 존로함을 일컬어'애'라 한다.【이아·석고】애는 역 (여러 번 겪음) 이다.【주】연장자는 많이 더 겪었기 때문이다. 또【이아·석고】애는 상 (서로 보다) 이다.【소】서로 살펴봄을 이른다. 또 아름다움이다.【맹자】"아름다운 색을 알면 젊은 아름다움을 사모한다."또 기르다.【시경·소아】"보애하여 네 후손을 길러라."또 그치다.【좌전·애공 2 년】"근심이 아직 그치지 않았다."【주】아직 끊어지지 않았음이다. 또 갚음 (보답) 이다.【주어】"예의 있는 자를 세우면 반드시 사람이 풍성해진다."또【사기·역서】"횡애엄무."【색은】"횡애는 임 (壬) 이다."또 산 이름.【춘추·은공 6 년】"공이 제후와 회합하여 애에서 맹약하였다."【주】태산 모현 동남쪽에 애산이 있다. 또 정자 이름.【수경주】감릉의 옛 청하에서 바로 동쪽으로 이십 리에 애정이 있다. 또 성씨.【통지·씨족략】춘추 시대 대부 애공의 후손이다. 또【정운】예제절, 음은'예'이다. 베어 제거함이다.【시경·주송】"미리 벼 베는 도구와 수확함을 보았다."【곡량전·장공 28 년】"일 년 동안 수확하지 못하면 백성이 굶주린다."【주】애는 수확함이다. 또'예 (乂)'와 통하니 다스림이다.【전한·교사지】"천하가 다스려져 편안하다."또【장형·동경부】"제등양이 패애하다."【주】"패애는 자태와 용모를 갖추어 나타냄이다."【오경문자】'의 (义)'에서 나온 것으로, 잘못되었다.【집운】혹은'薆'로 쓴다. 본래 글자는'艹'아래에'乂'를 따른다. 고증: 【양자·방언】"동제·노·위 사이에서 무릇 존로함을 일컬어'애인'이라 한다."삼건대 원문을 살피니'애'아래에'인'자가 없으므로, 삼가'인'자를'우 (又)'자로 고쳐 문단을 나누어 아래에 이어지는 뜻으로 삼는다.