【사집상】【수자부】일; 강희자전 필획: 14; 페이지: 640 쪽 06 행.【당운】이질절,【집운】【운회】【정운】역질절로,'일 (逸)'과 음이 같다.【설문】그릇이 가득 참을 가리킨다.【이아·석고】'일'은 가득 차서 넘침을 뜻한다.【효경·제후장】가득 차도 넘치지 않는다. 또【이아·석고】'일'에는 고요함의 뜻이 있다.【소】가득 찬 자는 마땅히 고요해야 한다. 또 삼감의 뜻이 있다. 사인이 말하기를,"일은 행위가 삼가는 것이다."또 넘쳐흐름의 뜻이 있다.【중용】중국에 넘쳐흐르다. 또'필일'이란 소리가 사방으로 퍼짐을 이른다.【왕포·동소부】화합하고 번다하여 사방으로 퍼지다. 또【의례·상복】조정에 쌀 한 일을 올리다.【주】24 냥을 한 일이라 하며, 쌀 한 승의 24 분의 1 에 해당한다. 또【공총자·잡훈】두 손으로 떠 받들면'국 (掬)'이라 하고, 한 손으로 떠 받들면'일'이라 한다. 또'일 (鎰)'과 통한다.【순자·유효편】천 일의 보물을 간직하다. 또'일 (佾)'과 통한다.【전한·교사가】천 명의 동자가 무용에서 팔일을 이루다.【주】'일'은'일 (佾)'과 같으니, 행렬을 뜻한다. 또【집운】식질절로,'실 (實)'과 음이 같다.【의례】'한 일의 쌀'을 유창종은 이렇게 읽었다. 또 신지절로,'시 (示)'와 음이 같다.【시·주송】'가하여일아 (假以溢我)'를 서막은 이렇게 읽었다. 또【운보】엽우기절로,'의 (意)'와 음이 같다.【좌사·위도부】복운으로 목욕하고 마음을 순미하게 지키니, 남은 곡식이 밭에 있어 거두지 아니하고, 송성하는 소리가 길에 가득하여 넘쳐흐른다. 고증:【운보】엽자기절로,'의 (意)'와 음이 같다. 삼가 운보 원문에 따라'자기절'을'우기절'로 고친다.