【자집하】【도자부】예; 강희자전 필획: 4; 페이지: 제 136 쪽 제 10 행 고대 음운 기록:【당운】은'어비절', 【집운】은'어예절', 【운회】는'의예절', 【정운】은'예제절'로 읽으며, 음이'예 (乂)'와 같다. 【설문해자】에서는 풀을 베다라고 해석한다. 【서현 보충 설명】원래 자형은'예 (乂)'였으나 후인이'도 (刀)'변을 더하여'예 (刈)'라 썼다. 【굴원·이소】에"원시시호오장예 (愿竢时乎吾将刈)"라 쓰였다. 【주석】예는 수확함을 뜻한다. 풀을 베는 것을'예 (刈)'라 하고, 곡식을 거두는 것을'확 (穫)'이라 한다. 또'애 (艾)'와 통가한다. 【전한서·흉노전】에"애, 조선지전 (艾，朝鲜之旃)"이라 기록되었다. 【주석】안사고는 여기서'애'의 음이'예'와 같으며 끊음을 뜻한다고 하였다. 또【옥편】에서는 취하다·베어 죽이다라고 해석한다. 또【운회】에서는 끊다라고 해석한다.