【해집하】【노자부】염; 강희자전 필획: 24; 페이지 1508.【당운】【집운】【운회】여렴절,【정운】이렴절, 음은 염 (閻). 【설문】짜다. 옛날 숙사가 처음 만들어 바닷물을 삶아 소금을 만들었으며, 하동의 소금 연못은 길이가 51 리, 너비가 7 리, 둘레가 116 리이다.【주례·천관·염인】소금에 관한 정령을 관장하여 여러 사무에 필요한 소금을 공급하니, 제사에는 고염과 산염을 공급하고, 빈객에게는 형염과 산염을 공급하며, 왕의 맛있는 음식에는 이염을 공급한다.【주】고염은 소금 연못에서 나오는데, 알갱이로 되어 아직 정제하지 않아 맛이 짜고 쓰다. 산염은 말 그대로 가루 소금으로, 바다와 우물에서 나오며 모두 간수를 삶아 만든 것으로 소금이 모두 부서진 가루이다. 형염은 인장 소금으로, 간수가 모여 응결되어 호랑이 모양과 같다. 이염은 엿과 섞어 만든 것이며, 혹은 융지에서 나와 맛이 달다고 한다.【예기·내칙】란염.【주】큰 소금.【정자통】소금의 종류는 한 가지가 아니니, 어떤 것은 간수 땅에서 나오고, 어떤 것은 우물에서, 산비탈에서, 돌에서, 나무에서 나온다. 또【사기·천관서】고당과 감석이 시무에 따라 그들의 서전을 논술하였으므로 그들의 점괘가 영험하였으며, 능잡미염이라 하였다.【정의】능잡은 뒤섞이고 어지러운 것이요, 미염은 잘게 부순 것이다. 또 못의 이름.【사기·대완전】우전의 동쪽에서 물이 소금 연못으로 흘러들어가 지하로 잠행하므로 황하의 근원이 거기에서 나온다. 또 백염은 산 이름으로 사천 규주에 있으며, 남쪽으로 적갑산과 이어진다.【두보시】적갑과 백염이 모두 하늘을 찌른다. 또 나라 이름.【산해경】염장지국. 또 무염은 옛 나라 이름이다. 또 지명. 염성은 포주 안읍현에 있으니, 일명 사염성이다.【사기·진본기】소양왕 11 년에 제·한·위·조·송·중산 오국이 함께 진을 공격하다가 염씨에 이르러 돌아갔다. 또【전한·지리지】무염현은 동평군에 속하고, 해염현과 염관현은 회계군에 속한다. 또 소의 두 허리 윗부분을 양염이라 한다.【녕척상우경】양염은 넓어야 한다. 또 금염은 오가피의 별명이다. 또 성씨.【노국선현전】북해상 염진이 있다. 또 무염은 복성으로, 제국 무염읍 대부의 후손이다. 또 무염은 옛날의 추한 부인이다. 또【광운】【집운】【정운】이섬절, 음은 염 (艶).【광운】소금으로 물건을 절인다.【예기·내칙】계피와 생강을 가루 내어 뿌린 다음 소금으로 절인다. 또 염 (艶) 과 같다.【예기·교특생】군주가 직접 사단에서 맹세하여 군대를 훈련하고, 사냥에서 금수를 보여주며 이익으로 유인하여 명령을 거스르는지 관찰한다.【주】류는 행과 같으니, 전답을 다니는 것이다. 염은 염 (艶) 으로 읽되, 전답을 다닐 때 금수를 보여 그들이 부러워하게 하여 명령을 따르는지 관찰한다는 뜻이다. 또 곡의 별명. 무릇 가시를 염이라 함은 음·행·곡·인 따위와 같음을 말한다.【고악부】석석염·신작염·황제염 등의 명칭이 있으니, 염으로 읽는다. 살피건대 염은 곧 고곡 앞의 염 (艶) 이나, 이 곡을 부르는 것이 반드시 곡 앞이나 곡 중간에만 있는 것은 아니어서 마치『구궁보』에서 말하는 만사와도 같다.【자휘】속자로 쓴다. 고증: 빈객에게 그 형염을 공급하고, 왕의 맛있는 음식에 그 이염을 공급한다 함은 삼가 주례 원문을 살펴 형염 아래에'산염'두 자를 더하고, 이염 위에는'그'자를 생략하였다.