강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 452 페이지)
【묘집 중】【수자부】단 (摶); 강희 자전 필획: 15; 쪽 452.【당운】도관절,【집운】【운회】【정운】도관절, 음은 단 (團).【설문】둥글다.【주례·동관 고공기·윤인】"높낮이가 같아 산길을 가면, 이는 둥글고 두꺼워 돌길을 가는 것과 같다."【주】'모 (侔)'는 위아래가 같은 것이요, '단 (摶)'은 둥글고 두꺼운 것이다. 또【시인】"무릇 살대를 가릴 때는 생생하고 둥글어야 한다."또 손으로 둥글게 만드는 것이니, 곧 모아 뭉치는 것이다.【예기·곡례】"밥을 둥글게 뭉쳐 먹지 말라."【소】밥을 둥글게 뭉치면 쉽게 많이 먹을 수 있기 때문이다.【의례·특성궤식례】"좌식이 기장을 둥글게 뭉쳐 축에게 준다."또 치다는 뜻이다.【주례·동관 고공기】"진흙을 치는 공인이 둘이다."【주】'단 (摶)'은 치다는 말이며, '식 (埴)'은 점토이다.【소】손으로 점토를 쳐서 그릇을 만드는 것이다.또 전일 (專一) 하다.【전한·천문지】"무릇 구름 기운을 볼 때, 기병의 기운은 퍼져 있고, 보병의 기운은 뭉쳐 있다."또 '단서 (摶黍)'는 누른 새 이름이다.【시·주남·황조우비 소】"유주 사람은 황앵이라 하고, 제나라 사람은 단서라 한다."또 생략하여'전 (專)'으로 쓰기도 하며,'박 (搏)'으로도 쓴다. 또【집운】주천절, 음은 전 (專). 마음대로 하다. 또 하나는 합쳐서 통솔한다는 뜻이다.【사기·전제가】"세 나라의 병력을 장악하다."【주】쥐어 이끌다는 뜻이다. 또'전 (專)'과 통한다.【좌전·소공 20 년】"만약 금슬이 오로지 한 소리만 낸다면 누가 그것을 듣겠는가?"또【당운】지연절,【집운】【운회】【정운】주연절, 음은 전 (篆). 묶다는 뜻이다.【주례·지관·우인】"열 깃털을 심 (審) 이라 하고, 백 깃털을 단 (摶) 이라 한다."또'권 (縳)'과 같다. 말다는 뜻이다.【주례·동관 고공기·포인】"말아서 둥글게 하면 비뚤어짐이 없기를 원한다."【주】'단 (摶)'은'권 (縳)'으로 읽으니, 가죽을 말아 묶는 것을 이른다.【석문】'단 (摶)'과'권 (縳)'은 직전반이다. 또【집운】【운회】주련절, 전해 성 (去聲). 뜻은 같다. 부수는'전 (叀)'에서 왔으며,'박 (搏)'이'부 (尃)'에서 온 것과 구별된다.