강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 1454 페이지)
【해집 상】【모자부】체; 강희자전 필획: 18; 페이지: 1454 쪽 41 행.【당운】【집운】【운회】【정운】타계절, 음은'티'.【설문】가발.【옥편】이는'적 (髢)'의 본자이다. 상세한 내용은'적 (髢)'자의 주석을 참조할 것. 또【류편】머리를 미는 뜻.【전한·사마천전】그 다음으로는 머리카락을 밀고 목에 쇠고랑을 채워 수치를 당함. 또'척 (剔)'과 같다.【시·노송·피피동남전】'적 (狄)'은 마땅히'척 (剔)'으로 고쳐야 한다.'척'은 다스린다는 뜻.【석문】한시에서는'체 (鬄)'로 쓰였으며, 제거한다는 뜻이다. 또【주례·하관】소자가 제사를 지낼 때 양의 사지를 해체하여 바치는 일을 관장한다.【주】'사 (肆)'는'체 (鬄)'로 읽는다.'양체'란 곧 양을 몇 개의 큰 덩이로 나누는 것을 이른다.【의례·사상례】제물로는 돼지 한 마리를 써서 네 조각으로 나누되 발굽은 제거한다.【주】'체'는 분해한다는 뜻이다. 네 조각으로 나누는 것은 다만 앞다리와 뒷다리를 갈라놓는 것에 불과하다. 또【광운】【집운】사적절, 음은'석'. 또【집운】【운회】대계절, 음은'제'. 또【집운】타력절, 음은'척'. 뜻은 모두 같다.