【巳集上】【水部】泮。康煕筆画：9。頁碼：618 頁 12 行。古文に沜と作る。『唐韻』『集韻』『韻会』『正韻』に普半切、音は判。『説文』に「諸侯の郷射を行う宮。西南は水とし、東北は墙とする」。『詩・魯頌』に「楽しまんかな泮の水」。箋に「泮とは半の義なり。半水とは、蓋し東西の門より南は水に通じ、北は通ぜざるをいう」。『礼記・王制』に「頖宮を作す」とあり。また『通典』に「兗州泗水県に泮水あり」と見え、また散ずるの義。『詩・邶風』に「氷いまだ泮ぜざるに逮ぶ」とあり。また判と同じ。『史記・陸賈伝』に「天地剖泮してより未だ曾て有らざるなり」とあり。また畔に通ず。『詩・衛風』に「隰には則ち泮あり」。伝に「泮は坡なり」。箋に「泮は畔と読むべし」とす。