【戌集上】【金字部】鍉；康煕筆画：17；頁碼：1313 頁 08 行。『広韻』都奚切、『集韻』都黎切、音は低。『玉篇』に「鋒刃」とあり。また『集韻』に田黎切、音は題。歃血に用いる器皿。また『集韻』『韻会』に常支切、音は匙。鍵。『正字通』に「鍵は鎖を開くものなり、俗に匙と書き、時・矢の二音に読む。鎖は門を閉ずるに用い、鍵は鎖を開くに用う。鎖の内部に簧片あり、鍵を挿入して内部の簧片を鉤合すれば鎖開く。鍵と鎖とは異なるものなり、旧注に鎖と説くは非なり」とある。また『後漢書・隗囂伝』に「馬を牽り刀を執り、盤を捧げて鍉を置き、ここに牲を宰して盟す」とあり。〔注〕『字詁』に「鍉は題なり、音は徒啓反」とあり。『方言』に「宋楚の間、盆盎を題と謂う」とあるも、下文に「鍉は血に沾らず」とあれば、明らかに盆盎の類にはあらず。前書に「漢、韓昌等を遣わし、単于及び大臣と共に諾水の東山に登り、白馬を宰す。単于、径路刀・金留犁をもって酒を撓（かきまぜ）る」と記す。応劭曰く、「留犁は飯勺なり。撓はすなわち攪（かきまぜ）るなり」。勺をもって血を攪て歃血して盟す。今も盤を捧げて勺を置いて歃血す。これによりて言之れば、鍉はすなわち匙の字なり。また『正韻』に丁歴切、音は的。『五音集韻』に唾壺。また镝と同じ。『史記・秦楚之際月表』に「兵を銷し箭鏃を毀つ」とあり。〔注〕镝、一作鍉。索隠曰く、「镝、音は的。鍉の字もまた音は的」。『前漢書・項籍伝』に「兵を銷し箭鏃を毀つ」とあり。〔注〕鍉は镝と同じ。箭頭。