Xu Collection, Middle Volume
Radical: Leather (gé)
Entry: ji
Kangxi Strokes: 21
Page 1391, Entry 43
Broad Rhymes (Guangyun): Pronounced ji. Collected Rhymes (Jiyun): Pronounced ji.
Comprehensive Collection (Yupian): Reins inside the mouth.
Broad Rhymes (Guangyun): To tether a horse.
Collected Rhymes (Jiyun): A horse halter.
Qu Yuan, Encountering Sorrow (Lisao): Although I delight in cultivating my refinement, I am held fast by the bit and bridle; I am admonished in the morning and rebuked in the evening.
Commentary: Reins inside the mouth are called ji; leather straps around the head are called ji.
History of the Former Han (Qian Han Shu), Treatise on Law: This is like attempting to control a wild and bucking horse with a bit.
Textual Research: In Qu Yuan, Encountering Sorrow (Lisao), the phrase reads: Although I delight in cultivating my refinement, I am held fast by the bit and bridle; I am admonished in the morning and rebuked in the evening. Following the original text, the final word has been corrected to reflect this.