紼

Pronunciation
Five Elements
Strokes11 strokes

Basic Info

Pronunciation
Five Elements
Fortune None
Radical
Simplified Strokes 11 strokes
Traditional Strokes 11 strokes

Naming Meaning

Kangxi Dictionary

View Original Page 920
View Original Page 920
Wei Collection, Middle Volume Radical: Silk (mì) Kangxi Strokes: 11 Page 920, Entry 20 Guangyun, Jiyun, and Yunhui all define it as pronounced fu (entering tone). Shuowen Jiezi states: Tangled silk threads. Erya, Explaining Water states: A fu is a rope. Book of Odes (Shijing): With the ropes tied to it. The commentary states: Fu means to bind. Book of Rites (Liji): When assisting at a funeral, one must hold the ropes. The commentary states: These are the ropes used to pull the coffin. Shiming states: That which pulls from the front is called a fu. Fu signifies setting out, as one pulls a carriage to make it move forward. It is also used interchangeably with the character pronounced fu (falling tone). History of the Former Han Dynasty (Qian Hanshu), Biography of Bing Ji: The Emperor ordered someone to attach a cord and seal it. The commentary by Yan Shigu states: A fu is the silk ribbon used to tie an official seal. It is also used interchangeably with the character pronounced fei (falling tone). Comprehensive Discussions in the White Tiger Hall (Baihu tong) states: A fu is something that covers, used to shield the front of the body while walking. The Son of Heaven uses a vermilion fu, while feudal lords use a crimson fu. The Book of Odes (Shijing) says: How glorious is the vermilion fu. It also says: The crimson fu is on the legs. Note: In the Book of Odes (Shijing), both vermilion fu and crimson fu are written with the character pronounced fei (falling tone). Jiyun defines it as pronounced fei (falling tone). Leipian defines it as tangled hemp. Yupian notes that it is sometimes written with the radical for plants, and also as the variant form pronounced fu (rising tone). Textual Research: Book of Odes (Shijing): With the ropes tied to it. The commentary states: Fu means to bind. In accordance with the original text, the character for bind has been corrected to the standard form.

Kangxi Dictionary Modern Version

扫码使用更多功能

康熙字典小程序

康熙字典小程序

下载 iOS App 下载 Android App