康熙字典白話版

鯉魚，康熙字典里筆畫數為18，頁碼是1480第51。唐韻里讀作良止切，集韻和韻會里讀作兩耳切，正韻里讀作良以切，音里。說文解字里提到，鯉魚就是鱣魚。爾雅·釋魚篇里也提到鯉魚。注釋里說，現在的赤鯉魚。詩經·風篇里有句“豈其食魚，必河之鯉”。陶弘景的本草里提到，鯉魚是魚中的首領，形態可愛，還能神奇變化，甚至能飛躍山湖，因此琴高乘著它。酉陽雜俎里提到，道家用鯉魚象征龍，所以不愿意吃。正字通里引用神農書說，鯉魚是魚王，無論大小，脊旁鱗片都是36片，鱗片上有小黑點，有赤白黃三種顏色。爾雅·釋魚篇里鯉和鱣兩個字是相互對應的，沒有兩個名字。毛公在說文解字里誤認為爾雅用鱣來解釋鯉，將鯉和鱣合并為一個，這是不正確的。唐代還有用魚符作為佩飾，也是模仿鯉魚的形狀。書寫信件時也用“雙鯉”表示。古樂府里有句“客從遠方來，遺我雙鯉魚”。李商隱的詩里有句“雙鯉迢迢一紙書”。注釋里說，古人用尺素結成鯉魚形狀，就是信封。類篇里也有類似的記載。