강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 633 페이지)
【사집 상】【수자부】저; 강희 자전 필획: 13; 페이지: 633 쪽 41 행.【당운】장여절,【옥편】지여절로 음은'주 (煮)'와 같다. 하천 이름.【설문해자】에 기록되기를,"이 물은 항상산 중구의 봉산에서 발원하여 동쪽으로 여수로 흘러든다"고 하였다. 또【이아·석수】에 해석하기를,"물 가운데 있는 작은 육지를 저라 한다"고 하였다.【석명】에 말하기를,"저는 막는다는 뜻이니, 물길을 막아 옆으로 소용돌이치게 함을 이른다"고 하였다.【시경·소남】에"강에 저가 있다 (江有渚)"는 구절이 있다.【모전】의 주해에,"물이 갈라지는 곳에 생긴 사주를 저라 한다"고 하였다.【석문】에서 한시를 인용하여,"물이 넘침과 마름이 교차하는 곳을 저라 한다"고 하였다. 고증:【시경·소남】의"강에 저가 있다"구절에 대해【모전】의 원래 주는"물이 갈라지는 것을 저라 한다 (水岐曰渚)"였으나, 삼가 원문에 따라'일러 저라 한다 (曰渚)'를'이루어 저가 된다 (成渚)'로 바로잡았다.【한시외전】에는 원래"한 번 넘치고 한 번 아니함을 저라 한다 (一溢一否曰渚)"라 기록되었으나, 삼가 살펴본 바 이 구절은 한시 장구에 나온 것으로【한시외전】이 아니므로, 이제'석문이 한시를 인용함 (釋文引韓詩)'으로 고쳤다.