【오집하】【시자부】어; 강희 필획: 16; 페이지 368.『집운』우거절, 『운회』·『정운』어거절, 음은 어 (御) 와 같다. 막는다는 뜻이요, 거절한다는 뜻이다.『주역·몽괘』"이용어 (利御)"라 하였는데, 주에"이를 위해 막고 방비하면 만물이 모두 붙는다"하였다.『좌전·은공 구년』"북융이 정나라를 침범하자 정백이 이를 막았다."또한 그친다는 뜻이다.『주역·계사전』"말로써 먼 것을 말하면 그치지 않는다"하였는데, 소에"그침이 없음을 이른다"하였다.『좌전·소공 십육년』"공장 (孔張) 이 늦게 도착하여 객석 사이에 서자 집정관이 그를 막았다"하였는데, 주에"어 (御) 는 그침이다"하였다. 또『광운』어거절, 『집운』우거절, 『운회』어허절, 『정운』우허절, 음은 어 (語) 와 같으며 뜻도 같다. 또『설문해자』에는 제사라는 뜻이라 하였다. 또 고대에 어 (御) 자와 통용되었다.『시경·패풍』"또한 겨울을 막는다"하였는데, 모전에"어 (御) 는 어 (禦) 다"하였다. 또한 어 (語) 자와도 통한다.『사기·동월전』에"어서후 (御兒侯)"라 하였는데, 정의에"어 (御) 는 지금 어 (語) 로 쓴다"하였다. 또『운회』에"어 (御) 는 또한 우 (圄) 로도 쓰이니 지키는 뜻이다. 또한 우 (圉) 로도 쓴다"하였다.『전한서·왕망전』에"강우 (强圉) 를 두려워하지 않는다"하였다. 또『장자·선성편』에"그 옴을 막을 수 없다"하였다. 살피건대『설문해자』에"우 (圄) 는 지키는 것이요, 우 (圉) 는 가두어 지키는 것이요, 어 (御) 는 제사하는 것이다"하였는데, 이제 우 (圄) 는 영우 (囹圄) 의 글자로, 우 (圉) 는 목우 (牧圉) 의 글자로, 어 (御) 는 수어 (守御) 의 글자로 서로 이어져 오래되었으나, 어 (御) 의 제사라는 뜻은 다시 보이지 않는다.