【묘집 상】【심자부】온; 강희 필획: 14; 페이지: 395 쪽 24 행.【당운】【정운】어문절,【집운】【운회】우문절, 음은 온 (蕰). 【설문】성내다. 본자는 운 (慍). 【광운】분노하다.【창힐편】원한을 품다.【시·패풍】"무리한 소인들에게 성내도다."또【집운】위원절,【운회】위분절, 음은 혼 (恽). 마음에 쌓임. 또'온 (蘊)'으로 쓰이기도 함.【시·괴풍】"내 마음 맺히고 쌓였도다."또【집운】오본절,【운회】오본절, 음은 온 (穩). '온유 (愠愉)'는 번뇌하고 어지러움. 또'완 (菀)'으로도 씀.【시·소아】"내 마음 완결 (菀結) 하였도다."【주】서씨가'어완반 (於阮反)'이라 음을 냄. 또【집운】울물절, 음은 울 (郁). 마음에 우울히 쌓임. 또는'원 (惌)'으로 쓰고,'완 (宛)'으로 약서함.【사기·창공전】"완독 (宛篤) 이 발하지 못하도다."또 엽음으로'어운절', 음은 운 (熅).【우순 남풍가】"남풍이 훈훈하니, 우리 백성의 온 (愠) 을 풀어주리로다.'온 (昷)'과'심 (心)'이 합하여'온 (愠)'이 되니, 분노를 머금는 뜻이다. 혹자가'답답함을 머금음'이라 해석하나 옳지 않다.'운 (慍)'은【정운】에 따르면'온 (愠)'의 본자이다. 살피건대【설문】에는'심 (心)'을 따르고'온 (昷)'을 성으로 삼았다 하였다.【정자통】에서는'온 (昷)'을 따른 것을 잘못이라 하나, 이는 옳지 않다.