【묘집상】【심자부】만; 강희 자전 필획: 15; 페이지: 399 쪽 12 행.【광운】모안절.【집운】【정운】막안절.【운회】막관절. 음은 만 (縵) 이다.【설문】게으름이다. 심 (心) 에 따르고 만 (曼) 이 성 (聲) 이다. 또 하나는 두려워하지 않음이라 한다.【광운】태만함, 거만함, 느림이다.【주자】만은 방탕함이라 하였다. 또'만 (僈)'으로 쓰이기도 한다.【순자·불구편】"너그러우면서도 태만하지 않다."또'만 (謾)'으로도 쓴다.【전한·동중서전】"걸과 주는 포악하고 교만하였다."또【대학】"들었으면서도 먼저 명하지 못한다."【정씨 주】"명 (命) 은 만 (慢) 으로 읽는다."또【집운】'만 (漫)'으로도 쓴다. 상세한 것은 수부 (水部)'만 (漫)'자 주를 보라. 또【집운】견절, 음은 면 (麫) 이다.'만타 (慢訑)'는 풀어져 방종하는 뜻이다. 또【집운】모관절, 음은 만 (瞞) 이다. 현혹됨을 이른다. 또 민견절에 설하여 음은 면 (眠) 이다.【고시】"태고에도 태만하지 않았으며, 예의에도 어긋남이 없었다."또 막반절에 설하여 음은 만 (幔) 이다.【사혜련·추회시】"평탄함과 험난함을 미리 꾀하기 어렵고, 의탁과 복멸이 앞날의 계산을 어둡게 하네. 상여의 달통함을 비록 좋아하나, 장경의 태만함과 같지 않도다."고증: 【대학】"들었으면서도 먼저 명하지 못한다."【정씨 주】"명 (命) 은 마땅히 만 (慢) 으로 고쳐야 한다."삼가 원문을 살펴'당작 (當作)'을'독위 (讀爲)'로 고친다.