【술집 상】【금자부】육; 강희 자전 필획: 15; 페이지: 1307 쪽 02 행.【당운】여족절,【집운】【운회】유옥절로, 독음은'욕'과 같다.【설문해자】는 정과 노탄을 걸어 끌어내는 도구라고 풀이한다. 자형은'금 (金)'부에 속하고'곡 (谷)'이 성부이다.【광운】은 탄구 (炭鉤) 라고 한다. 또【설문해자】의 다른 설에 구리 가루라고도 한다.【전한·식화지】에는 간사한 자가 몰래 동전의 표면을 갈아 육 (구리 가루) 을 얻었다고 기록되어 있다.【주】신찬이 말하기를,"육이란 구리 가루이다. 동전 표면을 갈아 가루를 얻어 다시 동전을 주조한다."사고가 말하기를,"육의 독음은'욕'과 같다."또【남송·공개·주전의】에서는 오수전의 사방과 상하에 윤곽을 만들어 마찰로 육 (구리 가루) 을 얻을 수 없게 하였다고 언급한다.【오음보】에서는 마찰로 물체를 점차 소모시키는 것을'육'이라 한다고 하였다. 지금 속칭으로 물건을 갈아 빛나게 하는 것을'마육'이라 한다. 또【집운】에 여봉절로, 독음은'용'과 같다. 구육은 탄을 꺼내는 도구를 가리킨다.