강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 566 페이지)
【진집하】【흠자부】흘; 강희필획: 8; 페이지: 566 쪽 제 13 행.【당운】여율절, 【집운】윤율절, 음은 율.【설문】말을 풀이하는 것이다.【서씨가 말하기를】'전 (詮)'은 이치라는 뜻으로, 그 사건의 이치를 서술하는 말이다.『시경』에"흘구궐녕 (欥求厥寧)"이라 인용하였다. 살피건대 지금『시경·대아』의 본자는'휼 (遹)'이며, 주자의 주석에"휼은 율과 같다"고 하였다. 또『반고·유통부』에"흘중화로서서기 (欥中龢為庶幾), 안여염우부득 (顔與冉又不得)"이라 하였는데, 사고는 말하기를"흘은 고자의 율자이다. 율은 유 (由) 와 같다. 중화지도로 말미암아 거의 재화를 면한다"고 하였다. 또【집운】익질절, 음은 일. 뜻은 같다. 다른 설로는'기쁘다'는 뜻이라고도 한다. 본래'왈 (曰)'에서 왔는데, 속자로'일 (日)'로 쓰는 것은 옳지 않다. 일부의'흘'자와 부호가 같다. 비고:【편운】음은 환.【자휘보】흠부의'흘'자와 다르다.《흠부》의'흘 (y)'은 말을 풀이하는 것이다.