【巳集上】【水字部】涕; 강희자전 필획: 11; 페이지: 627 쪽 04 행【당운】【정운】타례절【집운】【운회】토례절, 음은 체 (体). 【설문】울음이다. 【옥편】눈에서 물이 나오는 것을 티 (涕) 라 한다.【시·패풍】울음 눈물이 비처럼 쏟아진다. 또한 대나무 이름이다.【동방삭·신이경】남방의 황야에 티죽 (涕竹) 이 있다. 또한 점괘의 이름이다.【사기·송세가】이에 복서하여'티 (涕)'라 명명하였다.【색은】티의 음은 역 (亦) 이며, 상서에서는 역 (驿) 으로 쓴다. 공안국은 말하기를"기가 연이어 끊이지 않는다"고 하였다. 또【집운】대례절, 음은 제 (弟). 또【광운】【집운】【운회】【정운】타계절, 음은 체 (替). 뜻은 같다.