【진집중】【목자부】제; 강희필화: 11; 페이지: 531 제 02 행.【당운】토계절,【집운】【운회】【정운】천리절로 체자의 평성으로 읽는다.【설문해자】나무로 만든 계단이라 풀이한다.【호도·병략편】에"성 안의 정세를 살피려면 운제와 비루를 쓸 수 있다"고 하였다.【손무·구지편】에"높은 누에 올라간 뒤 사다리를 치우는 것과 같다"고 하였다. 또 모든 계단을 일컬어 제라 한다.【월어】에"백성을 한가롭게 두어 화란의 사다리가 되지 않게 하라"고 하였다.【석명】에"계는 곧 제이니, 사다리에 높낮이의 등급이 있음과 같다"고 풀이하였다. 또'기대다'는 뜻도 있다.【산해경】에"서왕모가 궤상에 기대어 옥승을 썼다"고 기록되었다. 또 모서리가 없는 것을 돌제라 한다.【초사·복거】에"세속에 따라 원활하여 기름처럼 미끄럽고 무두질한 가죽처럼 부드럽다"고 형용하였다. 또【정운】에 두혜절로 음을 표기하여'제'로 읽으며, 나무의 묘목을 가리킨다.