【오집하】【유자부】금; 강희자전 필획: 13; 페이지: 848 쪽 13 행. 고대 운서『당운』과『집운』에서는'거금절'로 표음하였고, 『운회』와『정운』에서는'거금절'로 표음하였으며, 음은'금 (琴)'과 같다. 『이아·석조』에"두 발에 깃털이 있는 것을 금이라 하고, 네 발에 털이 있는 것을 수라 한다"고 풀이하였다. 『백호통』에"금은 조수의 총칭으로, 사람에게 잡혀 제압된다는 뜻이다"라고 하였다. 공영달은"제왕이 사냥할 때 세 방면에서 몰아내고 앞쪽으로 도망가는 것은 놓아주니, 그렇게 몰려 달리는 것도 또한 금이라 한다"고 말하였다. 『우월지』에 임천의 오징이 동우의 오정도에게'금수'두 글자의 뜻을 묻자, 오정도는"금이 곧 수다"라고 답하였다. 오징이"두 날개를 가진 것이 금이요 네 발을 가진 것이 수인데, 어찌 그러하다고 하는가?"라고 묻자, 오정도는"예서에 원숭이가 말을 할 수 있으나 여전히 금수에 속한다고 하지 않았는가?"라고 대답하였다. 또『운회』에"임신하지 않은 조수를 금이라 한다"고 기록하였고, 또한 전쟁에서 승리하여 포로를 잡은 것도 또한 금이라 한다고 하였다. 『좌전·희공 33 년』에"외지의 종 곤돈이 그를 잡아 바쳤다"고 하였는데, 이 뜻은 또한'금 (擒)'과 통한다. 또 성씨로도 쓰이니, 『좌전』에 노나라 대부 금정이 있고, 『고사전』에 금경이 기록되어 있다. 또 엽운으로는'거용절'로 표음하며, 음은'궁 (窮)'과 같다. 『역림』에"길한 날에 수레를 타고 사냥하여 들에서 새를 쏘아 얻었도다. 주 선왕이 술을 마시며 아름다운 공적을 경하하였다"고 하였다. 또『자휘보』에'용지절'로 표음하며, 음은'리 (離)'와 같다고 하였다. 『위지·화흡전』에 시호가 후인 아들의 이름이 금이라고 기록되어 있다.