강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 851 페이지)
【오집하】【화자부】말; 강희획수: 10; 페이지: 851 쪽 27 행【당운】발음은'말 (末)'과 같다.【설문해자】말에게 먹이는 곡식을 가리킨다. 본래""로 썼으나, 지금은'말 (秣)'자를 빌려 쓴다.【시경·주남】에"그 말에게 먹이를 주다 (秣其馬)"라고 하였다.【전】의 해석: 말 (秣) 은 먹인다는 뜻이다.【주례·천관·대재】에"풀과 곡식으로 가축을 먹이는 법식 (芻秣之式)"이 기록되어 있다.【주】의 설명: 추말 (芻秣) 은 소와 말에게 먹이는 풀과 곡식을 말한다. 또한 지명이기도 하다.【전한서·지리지】에 단양군에 말릉현 (秣陵縣) 이 설치되었다고 기록되어 있다. 또【집운】발음은'매 (昧)'와 같으며, 뜻은 먹이는 것이다.【시경·소아】에"말이 마구간에 서 있으니, 풀을 베어 주고 곡식을 먹인다 (乘馬在廄,摧之秣之)"라고 하였다. 또 엽음으로 발음은'멸 (蔑)'과 같다.【장재·칠명】에"홀아비와 과부가 이를 위해 가슴을 치며 통곡하고, 과부와 노인이 이를 위해 울부짖는다. 왕자는 갓끈을 떨치며 귀를 기울이고, 여섯 필 말은 하늘을 향해 숨을 내쉬며 고개를 들어 먹이를 기다린다 (煢嫠爲之擗標,孀老爲之嗚咽。王子拂纓而傾耳,六馬噓天而仰秣)"라고 적었다.