【사집상】【수자부】막; 강희 필획: 15; 페이지: 646 쪽 13 행.【당운】각은 막각절, 【집운】【운회】【정운】말각절, 음은 막.【설문】북방의 유사 (流沙) 를 이른다.'막 (幕)'과 통한다.【문선·소부】주에"사토를 막이라 한다.막이 만연하다."하였다.【정대창·북변비대】"막은 곧 막이다.모래 자갈이 광막하여 바라보면 막막하다"는 뜻이다.또【이아·석언】"막은 맑다"이다.또【광운】"베풀다, 무성하다"이다.또'담막'은 담정하고 고요한 모양.【문자·상인편】"담막하지 않으면 명덕할 수 없다."또'적 (寞)'과 통한다.【초사·원유】"들판이 적적하여 사람이 없다."또'막 (莫)'과 통한다.【이아·석고】"막은 꾀하다"이다.【시·소아】"성인이 이를 꾀한다."막과 막은 음과 뜻이 같다.또'막막'은 펼쳐 늘어선 모양.【육기 시】"거리와 골목이 어지럽게 막막하다."또'막양'은 강의 이름.【광여기】"조경부 양강현에 있다."또【집운】막백절, 음은 맥.'맥 (貊)'과 같다.혹은 수변을 따라'막'으로도 쓴다.또【운보】엽 몽포절, 음은 모.【이릉 시】"만 리 길을 가서 사막을 건너니, 그대를 위하여 장수가 되어 흉노를 빼앗는다."또 엽 막복절, 음은 목.【계강·완적 비명】"큰 소박함에 정신을 즐겁게 하여 세상의 국한을 뛰어넘으니, 빈 방에 은거하여 진리로 돌아와 막으로 귀의한다."고증:【전한·위청전】"군이 막을 끊었다."주에"막은 만연함이다."삼가 살피건대, 사막의'막'을'만연함'으로 훈석한 것은【문선·소부】주에서 나왔고【전한서】에서는 나오지 않았다.이에 지금【문선·소부】주에"사토를 막이라 한다.막이 만연하다."라고 바로잡는다.