【亥集上】【鬼字部】魂; 강희자전 필획:14; 페이지:1461 쪽 12 행【당운】음 호곤절【집운】【운회】【정운】음 호곤절, 독음은'혼 (渾)'과 같다.【설문해자】양기라고 해석한다.【주역·계사】떠도는 혼은 변화한다고 말한다.【예기·단궁】혼기는 도달하지 못하는 곳이 없다고 말한다.【좌전·소공 7 년】사람이 막 태어날 때 형성되는 것은 백이라고 기록하였다. 백이 생성된 후 양에 속하는 부분을 혼이라 한다.【소해】혼백은 신령의 이름이다. 형체에 붙어 있는 영을 백이라 하고, 기에 붙어 있는 신을 혼이라 한다.【회남자·설산훈】에는 백이 혼에게 묻는 기록이 있다.【주】백은 사람의 음신이고, 혼은 사람의 양신이다.【백호통】혼은 끊임없이 전달되어 밖에서 그치지 않고 운행하며 감정을 주관한다고 말한다.【또 말하길】혼은 운초 (芸草) 의 의미가 있어 감정으로 더러움을 제거한다. 또【양자·태현경】에"혼혼만물"이라고 기록되었다.【주】혼혼은 많음을 형용한다. 또【운보】엽음 호균절, 독음은'운 (芸)'과 같다.【조대가·동정부】에"이에 이에 나아가 길게 떠나는도다, 잠시 멀리 바라보며 혼령을 유람하게 하노라. 일곱 고을을 두루 보며 공현의 많은 어려움을 만났도라"고 썼다.'간 (艱)'자는 엽음으로'근 (勤)'이라 읽는다. 또 엽음 호할절, 독음은'현 (弦)'과 같다.【황정경】에"적제 황로와 나의 혼, 세 진인이 부축하여 함께 나루를 건넌다"고 기록되었다.'진 (津)'자는 엽음으로'전 (煎)'이라 읽는다.