【오집상】【옥자부】간; 강희 자전 필획: 8; 페이지: 727 쪽 20 행. 고대 문헌 기록:『당운』고한절, 『집운』·『운회』·『정운』거한절로, 독음은'간'이다.『설문해자』에"낭간"을 가리킨다고 하였다.『광운』에 아름다운 돌로서 옥보다 품계가 낮다고 하였다.『상서·우공』에는 공물로 구·림·낭간이 있다고 기록되었다.『이아·석지』에는 서북 지방의 아름다운 물건으로 곤륜산의 구·림·낭간이 있다고 기록되었다. [주] 낭간은 모양이 구슬과 같으며, 또 나무 이름을 가리킨다.『운회』에 곤륜산에 낭간수가 있다고 기록되었다.『본초강목』에 유리류에는 다섯 가지 색이 있어 화제의 상서로운 물건인데, 그중 푸른 것은 약재로 쓸 수 있다고 기록되었다. 또『운보』에 경천절로 엮어 독음이'견'이 된다고 하였다.『조식·미녀편』에"소매를 걷어 올려 흰 손을 드러내고, 희얀 손목에는 금환을 차며, 머리에는 금작채를 꽂고, 허리에는 푸른 낭간을 패하였다"고 하였는데,'환'과'엽'은'현'으로 읽는다.