강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 312 페이지)
【인집 상】【산자부】도; 강희 자전 필획: 10; 페이지 312. 【당운】【광운】【정운】도호절, 【집운】【운회】도로절, 도상성.【설문】바다 가운데 종종 의지하여 머무를 수 있는 산이 있으면 이를 도라 한다. 산을 따르고 조가 성이다.【석명】도는 도달한다는 뜻으로, 사람들이 달려가는 곳이다.【서경·우공】도이는 가죽 옷을 입는다. 공안의 전에"바다의 구불구불한 곳을 도라 한다. 도에 사는 이들은 다시 그 가죽을 입는다."【목화·해부】숭도와 거대한 자라. 또【집운】혹은'고'로 쓰기도 한다.【장형·서경부】긴 바람이 다른 고에서 격렬하게 분다. 또한'독'으로도 쓴다.【집운】옛날에는'조'와 통용되었다. 산을 따르고 조가 성이다. 고증: 【설문】바다 가운데 산이 있어 의지하여 머무를 수 있으면 도라 한다. 도는 도달한다는 뜻으로 사람들이 달려가는 곳이다. 산을 따르고 오를 생략한 것이 성이다.【서경·우공】도이는 풀옷을 입는다.【주】바다의 구불구불한 곳을 도라 하며, 휘는 풀로서 목면 따위를 가리키니, 풀옷으로 공물을 바친다는 뜻이다. 삼가 살피건대 인용한 내용이 대부분 원문과 부합하지 않으므로, 각 서적의 원문에 따라 다음과 같이 바로잡는다.【설문】바다 가운데 종종 의지하여 머무를 수 있는 산이 있으면 이를 도라 한다. 산을 따르고 조가 성이다.【석명】도는 도달한다는 뜻으로, 사람들이 달려가는 곳이다.【서경·우공】도이는 가죽 옷을 입는다. 공안의 전"바다의 구불구불한 곳을 도라 한다. 도에 사는 이들은 다시 그 가죽을 입는다."【목화·해부】숭도와 거대한 자라. 삼가 살피건대'자라'자는 민을 따르고 어를 따르지 아니하니, 해부의 원문에 따라'자라'자를 고친다.